Las bombas de fuego son el corazón de cualquier sistema de protección contra incendios fijo. Ya sea instalado en edificios comerciales, plantas industriales o infraestructura crítica, estas bombas deben entregar agua a la presión y caudal correctos durante las emergencias. Se encuentran dos términos a menudo al seleccionar o dimensionar una bomba de incendiosflujo de diseñoyflujo nominal. Si bien suenan similares, cumplen diferentes roles en la planificación y el cumplimiento del sistema. Comprender su distinción es clave para garantizar que su sistema de protección contra incendios sea efectivo y que cumple con NFPA 20.
En este artículo, aclararemos la diferencia entreflujo de diseño y flujo nominal, cómo se usa cada uno y qué implicaciones tienen en aplicaciones del mundo real.