Las bombas contra incendios son la columna vertebral de sistemas confiables de protección contra incendios, diseñados para entregar agua a la presión y flujo necesarios durante una emergencia. Pero simplemente instalar una bomba de fuego no es suficiente: su operación debe seguir la secuencia correcta para garantizar que el sistema funcione exactamente como se pretende cuando las vidas y la propiedad están en la línea.
Comprender la secuencia de inicio de la bomba de incendio adecuada es esencial para los gerentes de instalaciones, ingenieros de seguridad contra incendios, contratistas y cualquier persona responsable de los sistemas de protección contra incendios. En este artículo, caminaremos a través de la secuencia correcta de operación para bombas de jockey, bombas de fuego eléctricas y bombas de fuego diesel del motor. También destacaremos por qué seguir el orden correcto es crítico para el rendimiento, la seguridad y el cumplimiento de los estándares comoNFPA 20.

El sistema de bomba de fuego está diseñado con múltiples componentes que funcionan en armonía. La secuencia de operación asegura que:
La presión del agua permanece estableEn condiciones normales y de emergencia.
La bomba correcta se involucra en el momento adecuado, Prevención de la falla del sistema.
Sobrecarga o ropa prematurade las bombas se evita.
Cumplimiento de los códigos de fuego y NFPA 20se logra.
Si las bombas comienzan en el orden incorrecto, o si una bomba no se inicia, el sistema completo podría verse comprometido durante una emergencia de incendio. Es por eso que la secuencia está cuidadosamente diseñada para mantener la confiabilidad.
Antes de mirar la secuencia exacta, revisemos rápidamente el propósito de cada bomba en un sistema de bomba de incendio estándar:
Bomba de jockey (bomba de mantenimiento de presión):
La bomba de jockey es la bomba más pequeña del sistema. Su trabajo es mantener la presión del sistema durante pequeñas fugas o caídas de presión, por lo que las bombas de incendio principales no ciclo innecesariamente.
Bomba de fuego eléctrico:
Esta es a menudo la bomba primaria. Comienza automáticamente cuando el sistema detecta una caída de presión significativa más allá de la capacidad de la bomba de jockey.
Bomba de fuego diesel del motor (si se incluye):
La bomba de incendio diesel sirve como respaldo a la bomba de incendio eléctrico o como la bomba primaria en áreas donde el suministro de electricidad confiable es una preocupación. Proporciona redundancia y garantiza el cumplimiento de muchos códigos de seguridad contra incendios.
La secuencia del arranque de la bomba se estructura cuidadosamente para minimizar el desgaste y garantizar la protección de incendios ininterrumpida. A continuación se muestra el orden estándar:
Cuando hay una caída de presión menor (como una pequeña fuga o expansión de tubería / contracción), la bomba de jockey comienza automáticamente.
Restaura rápidamente la presión del sistema al nivel establecido.
Si la bomba de jockey no puede restaurar la presión, se activa la siguiente bomba en secuencia.
Punto clave:La bomba de jockey evita el ciclo innecesario de las bombas de fuego más grandes.
Si la presión continúa disminuyendo más allá de la capacidad de la bomba de jinete (como durante la activación del rociador en un incendio), elbomba de fuego eléctricocomienza automáticamente.
Esta bomba está diseñada para entregar grandes volúmenes de agua a alta presión al sistema de protección contra incendios.
Una vez iniciado, la bomba eléctrica funciona hasta que NFPA 20 requiere que no se detenga prematuramente durante un incendio.
Punto clave:La bomba de incendio eléctrico es típicamente el principal controlador en los sistemas donde la electricidad es confiable.
Si la bomba de incendio eléctrico no se inicia, o en sistemas donde se requiere redundancia, elbomba de fuego dieselcompromisos.
Las bombas diesel son críticas en áreas propensas a cortes de energía o donde se exige una copia de seguridad adicional.
Al igual que la bomba eléctrica, la bomba de incendio diesel debe funcionar hasta que se cierre manualmente.
Punto clave:La bomba de incendio diesel proporciona redundancia crítica, asegurando que el suministro de agua nunca se interrumpa durante una emergencia.
Cuando comienza una bomba de incendio, las señales de supervisión se envían al panel de control de alarma de incendio o al sistema de monitoreo.
Estas alarmas notifican al personal que la bomba de incendios está funcionando.
Se activan alarmas adicionales si hay falla de la bomba, niveles bajos de combustible (diesel) u otras fallas.
Punto clave:El monitoreo asegura que los operadores de edificios y los respondedores de bomberos sean inmediatamente conscientes de la actividad o los problemas de la bomba.
Consideremos un ejemplo del mundo real:
Se produce una pequeña caída de presión debido a una fuga menor en el sistema. La bomba de jockey comienza y restaura la presión.
Más tarde, una cabeza de rociador se activa debido a un fuego. La caída de presión es demasiado grande para que la bomba de jockey se maneje, por lo que la bomba de fuego eléctrica se involucra.
Si la bomba de incendio eléctrica no se inicia, la bomba de incendio diesel se activa inmediatamente, asegurando que el suministro de agua sea ininterrumpido.
A lo largo de este proceso, las alarmas notifican a los operadores sobre qué bomba se está ejecutando.
Este enfoque en capas garantiza que el sistema puede manejar cualquier emergencia sin interrupción.
ElNFPA 20 estándar para la instalación de bombas de incendio estacionarias para protección contra incendiosProporciona las pautas clave para la secuencia y operación de la bomba de fuego:
Solo apagado manual:Una vez iniciado, las bombas de incendio eléctricas y diesel deben continuar funcionando hasta que se detengan manualmente.
Operación secuencial:Jockey → Electric → Diesel.
Monitoreo y alarmas:Las señales de supervisión son obligatorias para el funcionamiento y el cumplimiento adecuados del sistema.
Automático y confiable:Las bombas deben comenzar automáticamente al detectar caídas de presión.
El seguimiento de NFPA 20 no es solo un requisito legal en muchas jurisdicciones, sino también la mejor manera de garantizar la seguridad y la confiabilidad del sistema.
Aunque la secuencia puede parecer directa, los errores en el diseño, la instalación o el mantenimiento pueden causar problemas:
Dimensionamiento de la bomba de jockey incorrectopuede conducir a un ciclo frecuente de las bombas principales.
Configuración de presión incorrectapuede hacer que las bombas comiencen demasiado temprano o no se involucren en absoluto.
No probar las secuencias de inicio regularmentepuede dar como resultado fallas no detectadas.
Omitir la redundancia (copia de seguridad diesel)Deja el sistema vulnerable en caso de falla de energía.
Solución:Siga siempre las recomendaciones del fabricante, las pautas de NFPA 20 y realice pruebas regulares de bombas de incendios.
Prueba de rutina:Realice pruebas de bomba de incendio semanales o mensuales para confirmar la secuencia adecuada.
Establezca la configuración de presión correcta:Ajuste el corte de jockey, eléctrico y la bomba diesel / presiones de corte de acuerdo con los estándares NFPA.
Mantener motores diesel:Asegúrese de que las bombas de incendio diesel estén alimentadas, lubricadas y probadas regularmente.
Personal de tren:El personal de la instalación debe estar familiarizado con la secuencia de inicio y el procedimiento de cierre manual.
Configuración del sistema de documentos:Mantenga registros detallados de la configuración, los resultados de las pruebas y las actividades de mantenimiento.

La secuencia de inicio de la bomba de fuego correctaBomba de jockey primero, la bomba de fuego eléctrica segundo y la bomba de fuego del motor diesel tercero—Es la piedra angular de la protección de incendios confiable. Esta secuencia garantiza el mantenimiento de la presión suave, una respuesta eficiente durante las emergencias de incendios y el cumplimiento deNFPA 20estándares.
Al comprender e implementar la secuencia de inicio correcta, los gerentes de instalaciones, los profesionales de la seguridad contra incendios y los contratistas pueden estar seguros de que sus sistemas de protección contra incendios funcionarán sin problemas cuando sea necesario.